GELATO ESTAMP PROGRAM
由2025年9月19日至10月31日期間，
購買石磨黑芝麻意式雪糕(獨享裝或以上)，
可獲印花一個。
From September 19 to October 31, 2025, purchase a
Venchi Stone Ground Black Sesame Gelato (regular
size or above) to receive 1 stamp.
電話號碼*
PHONE NUMBER*
輸入驗證碼*
VERIFICATION CODE*
每儲滿 3 個印花
即可獲贈最新Chocoviar 紅莓巧克力及
Chocoviar 榛子蓉巧克力各一粒。
Collect every 3 stamps to receive a free Chocoviar Raspberry
chocolate and a free Chocoviar Gianduia chocolate.
NEW 新推出
紅莓巧克力
Chocoviar Raspberry
濃郁紅莓夾心，搭配黑巧克力內層，
以75% Chocoviar巧克力碎作外飾。
Creamy filling enriched with the intensity of a liquid raspberry drop, dark chocolate shell, crunchy 75% Chocoviar grains.
NEW 新推出
榛子蓉巧克力
Chocoviar Gianduia
幼滑榛子蓉加入原粒皮埃蒙特榛子，
牛奶巧克力內層，外裹75% Chocoviar
巧克力碎。
A whole Piedmont Hazelnut in a creamy filling of Antica Ricetta Gianduia, milk chocolate shell, 75% Chocoviar grains.
活動條款及細則
主辦單位：「主辦單位」或「Venchi HK」指 Venchi HK Limited。
活動期間：本次活動由 Venchi HK 主辦，有效期為即日起至2025年9月21日晚上11:59（香港時間）（「活動期間」）。任何在活動期限外提交的參賽作品將被視為無效。
資格：所有參與者必須年滿18歲。
參與方式：參與者必須透過指定網頁提交所需的個人資訊。
Venchi 將於9月8、15及22日下午12:00，其社交平台(Instagram 及 Facebook) 公佈每星期最高分的10名參加者將得獎者。
得獎者將收到由Venchi HK 所發出的短訊，以獲贈免費品嚐Vench HK與著名本地品牌——「佳佳甜品」聯乘推出的限定口味「石磨黑芝麻意式雪糕」輕量裝乙份。
僅接受線上報名。不允許透過其他方式（例如電話或電子郵件）參與。
兌換規則：每位得獎者僅限以獎賞訊息兌換限定口味「石磨黑芝麻意式雪糕」輕量裝乙份，獎品訊息不可轉讓。
所有註冊資訊和時間戳記均以伺服器記錄為準。參與者必須確保所提供的資料準確無誤。 Venchi HK將在兌換禮品時核實註冊時提供的資訊。
所有禮品必須於9月28日前往香港或澳門任何Venchi分店（K11 購物藝術館，太古廣場店及世貿中心店除外）換領。如有任何爭議，Venchi HK 保留最終決定權。
參與者責任：如參與者因違規或違法行為對Venchi HK或第三方造成任何損失，參與者將承擔全部法律責任。
禮品/獎品：所有禮品/獎品均不可轉讓、兌換，亦不可兌換現金或其他產品。
個人資料使用：參與活動即表示參與者同意主辦單位收集、處理和使用其個人資訊，用於本次及未來的行銷和推廣用途。
責任免責聲明：主辦單位、其行銷夥伴或任何相關方對因參與此活動或獲得任何獎品而造成的任何損失、損害（直接或間接）或人身傷害概不負責。
詐欺和不當行為：如發現參與者使用虛假帳戶、外掛程序、機器人程序或任何非官方途徑參與，或以任何方式擾亂或操縱活動，其參與資格及兌換權將被取消，恕不另行通知。
數據權威性：所有與本次活動相關的數據均基於Venchi HK持有的記錄。
最終解釋權：Venchi HK 擁有這些條款和條件的最終解釋權。如有任何爭議，Venchi HK保留最終決定權。
同意：參與此活動即表示參與者同意以上所有條款與條件。
意式雪糕獎賞計劃 - 活動條款及細則
GELATO ESTAMP PROGRAM - Terms and Conditions of the Campaign
主辦單位：「主辦單位」或「Venchi HK」指 Venchi HK Limited。
Organizer:「The term "Organizer" or "Venchi HK" refers to Venchi HK Limited.
活動期間：本次活動由 Venchi HK 主辦，有效期為即日起至2025年10月31日晚上11:59（香港時間）（「活動期間」）。任何在活動期限外提交的參賽作品將被視為無效。
Campaign Period:This campaign is organized by Venchi HK and will run from now until 31 Oct , 2025 11:59 PM (Hong Kong Time) ("Campaign Period"). Any entries submitted outside the Campaign Period will be deemed invalid.
資格：所有參與者必須年滿18歲。
Eligibility:All participants must be 18 years of age or older.
參與方式：由即日起至10月31日期間，購買石磨黑芝麻意式雪糕(獨享裝或以上)，可獲印花一個。 每儲滿 3 個印花即可獲贈最新Chocoviar 紅莓巧克力及 Chocoviar 榛子蓉巧克力各一粒。
How to Participate:
From now till October 31, 2025, purchase a Venchi Stone Ground Black Sesame Gelato (regular size or above) to receive 1 stamp. Collect every 3 stamps to receive a free Chocoviar Raspberry chocolate and a free Chocoviar Hazelnut chocolate.
禮品/獎品：所有禮品/獎品均不可轉讓、兌換，亦不可兌換現金或其他產品。
Gifts:All gifts are non-transferable, non-exchangeable, and cannot be redeemed for cash or other products.
個人資料使用：參與活動即表示參與者同意主辦單位收集、處理和使用其個人資訊，用於本次及未來的行銷和推廣用途。
Personal Data Usage:By participating, participants agree to allow the Organizer to collect, process, and use their personal information for this and future marketing and promotional purposes.
責任免責聲明：主辦單位、其行銷夥伴或任何相關方對因參與此活動或獲得任何獎品而造成的任何損失、損害（直接或間接）或人身傷害概不負責。
Liability Disclaimer:The Organizer, its marketing partners, or any related parties bear no responsibility for any loss, damage (direct or indirect), or personal injury resulting from participation in this campaign or from receiving any prizes.
詐欺和不當行為：如發現參與者使用虛假帳戶、外掛程序、機器人程序或任何非官方途徑參與，或以任何方式擾亂或操縱活動，其參與資格及兌換權將被取消，恕不另行通知。
Fraud and Misconduct:Participants found using fake accounts, plug-ins, bots, or any unofficial methods to participate, or who disrupt or manipulate the campaign through any means, will have their entries and redemption rights revoked without notice.
數據權威性：所有與本次活動相關的數據均基於Venchi HK持有的記錄。
最終解釋權：Venchi HK 擁有這些條款和條件的最終解釋權。如有任何爭議，Venchi HK保留最終決定權。
Data Authority:Venchi HK holds the ultimate right of interpretation for these terms and conditions. In the event of any disputes, Venchi HK's decision shall be final.
同意：參與此活動即表示參與者同意以上所有條款與條件。
Agreement:Participation in this campaign signifies the participant’s agreement to all the above terms and conditions.
